• 这是一项国际募捐活动，筹集善款将用于资助博洛尼亚Orsola总医院用于帮助冠状病毒感染者的治疗
• 杜卡迪已团结了整个杜卡迪家族-博洛尼亚总部及其全球子公司的员工，DOC，经销商，供应商，合作伙伴，车手以及爱好者目标将在2020年6月之前筹集医院所需资金
• 募捐从杜卡迪董事会成员从开始，随后许多员工纷纷参与。公司也捐款与筹集资金总额相同数目将筹集的金额增加了一倍，达到#raceagainstCovid的基础善款，即100,000欧元

2020年5月4日-杜卡迪（Ducati）发起#raceagainstCovid 驰援博洛尼亚医院募捐活动，这是由杜卡迪公司组织的一次募捐活动，善款将用于资助博洛尼亚Policlinico di S.Orsola医院，这是该地区抗疫的佼佼者，也是意大利的最大医院之一。杜卡迪希望以此方式驰援与Covid-19冠状病毒斗争的勇士们。并以杜卡迪公司一贯的高效方式落实募捐-迎接挑战，高效团队，分享目标并展望未来。

因此，杜卡迪已团结了整个杜卡迪家族-博洛尼亚总部及其全球子公司的员工，DOC，经销商，供应商，合作伙伴，车手以及爱好者都在为正在一线与病毒抗争的人们提供具体支持以保护公民的健康。

捐款方式，信用卡捐款：需转到GoFundMe平台的专用页面（也可以使用移动应用程序）；如希望通过银行转账捐款者，只需向医院账户转账（IBAN IT68E0306902480100000300027），请注明汇款属于“ raceagainstCovid捐款”。善款将直接由博洛尼亚Policlinico di S. Orsola医院接收。

我们的目标是在2020年6月之前收集医院所需资金，驰援洛尼亚Policlinico di S.Orsola医院用于Covid-19新冠病毒患者以及康复者的专科护理医疗仪器花费，以及医学研究及医护工作人员花费。

杜卡迪（Ducati）一直是意大利最杰出的企业之一，所在城市博洛尼亚也在国际上以两轮和四轮的“杰作”闻名，同时也拥有出色的医疗设施。

艾米利亚—罗马涅地区已成为治疗Covid-19新型冠状病毒的国家枢纽。来自世界各地的杜卡迪人对这片土地都有深刻的感情。这里一直是Panigale红色机车工厂所在地。

“面对诸如Covid-19病毒造成的悲剧，人们不应不作为，被恐惧支配，我们应以快速，精确和协调的方式做出反应。以各种可能的方式帮助卫生系统是每个人以及每一个公司的责任”杜卡迪首席执行官Claudio Domenicali表示。 “杜卡迪（Ducati）于94年前在博洛尼亚成立，因此与这座城市有着千丝万缕的联系。我相信，我们来自世界各地的车手，车迷和杜卡迪人将与我们一起，为这座城市和整个国家树立一个强有力的标志。团结一致，驰援并衷心感谢在一线与疾病作斗争付出的努力和奉献的勇士。”

募捐从杜卡迪董事会成员从开始，随后许多员工纷纷参与。公司也捐款与筹集资金总额相同数目将筹集的金额增加了一倍，达到#raceagainstCovid的基础善款，即100,000欧元。

艾米利亚—罗马涅区长Stefano Bonaccini表示：“面对冠状病毒这样的疫情，在我们医生，护士和其他人员的出色工作下，我们的地区公共卫生服务获得了令人难以置信的进展。很多捐赠者和许多捐赠者都提供了很多的亲和力和捐款。他们将保持团结，以抵抗今天仍然持续的疫情。这就是为什么杜卡迪的募捐同样精彩而重要：动员全部杜卡迪大家庭，一支强大的团队以及全世界的杜卡迪家人，共同开展筹款活动，以支持博洛尼亚S.Orsola医院的抗疫工作。杜卡迪正为此努力。非常感谢Claudio Domenicali，感谢整个杜卡迪团队以红色为旗帜为战疫做出的贡献。再次感谢。”

通过信用卡捐赠方式：

https://www.gofundme.com/f/donazione-ospedale-s-orsola-covid

通过银行转帐捐款方式：

帐户名称：

Azienda Ospedaliero Universitaria di Bologna per sanità di Bologna per COVID-19

IBAN：IT68E0306902480100000300027

银行代码：BCITITMM

备注："raceagainstCovid donation"

捐款应根据各国各地区法律法规进行操作